Second to Last Love 3:Chiaki and Wahei are back! "As funny as ever," "I almost cried," "I'm already feeling like I'm missing them" (contains spoilers)

TV
ドラマ「続・続・最後から二番目の恋」第1話の一場面 (C)フジテレビ
1 / 1
ドラマ「続・続・最後から二番目の恋」第1話の一場面 (C)フジテレビ

The first episode of Fuji TV's " Getsuku" drama "Second to Last Love 3 " (Mondays at 9pm), starring Kyoko Koizumi and Kiichi Nakai , aired on April 14th. This is the third season of this romantic sitcom, following the first season in 2012 and the second in 2014, and social media was flooded with comments such as "I just want to be grateful that it's back," and "I'm so happy that the drama I loved has returned just as it was!"

◇The following contains spoilers

The drama is set in Kamakura, Kanagawa, and depicts the love story between a TV station producer played by Koizumi and a Kamakura city employee played by Nakai. The script was written by Yoshikazu Okada, who also wrote the first and second seasons. This work depicts the story 11 years after the second season. The theme song will be sung by Ayumi Hamasaki, who also wrote the first and second seasons.

Yoshino Chiaki (Koizumi) is 59 years old, and Nagakura Wahei (Nakai) is 63 years old and has passed retirement age. One morning, when Chiaki goes to the Nagakura house, Wahei asks about the daily calendar, "Did you do that this morning?" Chiaki says, "Thanks to you, I was able to do it this morning. It was the morning of my 60th birthday, my 354th day until retirement!" Wahei responds, "You don't have to say it like that."

The daily calendar counted the number of days until Chiaki's 60th birthday and retirement. Wahei, who had been unable to prepare himself for retirement, gave it to Chiaki, saying, "It's important to see how many days you have left," and that he didn't want Chiaki to have the same regrets as him.

Chiaki said with a smile, "Thanks to that, I was able to do it this morning too, and when I'm putting on makeup, I can't help but see that number. When that happens, it makes me feel a little depressed. I'm actually quite positive about getting older. The other day at the hairdresser, I asked them to give me a cool hairstyle that makes use of my grey hair. But when that limit is visualized in concrete numbers, for me, it just makes me feel depressed. My foundation gets thicker and thicker, and I start to wonder if the thickness of my eyeliner is okay. I wake up like that every day."

Wahei, who had been listening, pointed out the hairstyle, saying, "Hey, hey, I have a question. Was this on purpose?" He then said, "I thought maybe you forgot to put on makeup. I'm always at a loss as to what to say," irritating Chiaki.

On social media, there were many comments such as, "I'm deeply moved that this world view has returned!", "It's as interesting as ever", "Even though more than 10 years have passed, the atmosphere has not changed, and I almost ended up crying, perhaps because I felt a sense of relief seeing the characters who have remained the same for 10 years", "Now I have something to look forward to on Monday nights", and "The first episode has only just started, but I'm already starting to feel a sense of loss, thinking, 'Please don't come the finale yet...''

Other comments showing excitement included, "He forgot to color it lol, Wahei is so terrible lol," "So rude that he forgot to color it lol," "Kyonko's fashion was great too. Her hairstyle that makes the most of her gray hair is cool," and "Wahei made this daily countdown calendar, and each day has a different little message written on it. It's really intricate. It's annoying but fun."


This site uses machine translation. Please note that it may not always be accurate and may differ from the original Japanese text.

Latest Article List