Synopsis of episode 6 of the drama series "Just Eating Together" | MANTANWEB(まんたんウェブ)

Synopsis of episode 6 of the drama series "Just Eating Together"

TV
連続ドラマ「一緒にごはんをたべるだけ」第6話の一場面 (C)「一緒にごはんをたべるだけ」製作委員会
1 / 14
連続ドラマ「一緒にごはんをたべるだけ」第6話の一場面 (C)「一緒にごはんをたべるだけ」製作委員会

The sixth episode of the TV Tokyo drama series "Just Eating Together," starring Akari Hayami and Kentaro Ito, will air at 1 AM on August 6th. The subtitle of the episode is "Saba Tomato Curry: A Taste of Regret and Remorse." Taki (Hayami) and Rei (Ito) finally become intimate and spend a sweet time together. What awaits the two who have crossed the line...?

The drama is based on the manga of the same name by Terrace Omachi. It is a love story of "gourmet food" and "adultery" in which two married people are drawn to each other as they share meals. Hayami plays Sawada Taki, a cooking instructor who feels empty in her daily life with her husband who never says that the food is delicious, while Ito plays Saito Rei, a magazine editor whose wife only prepares frozen food for meals and who wants to feed her vegetable-hating daughter home-cooked meals but her wife won't accept it.

In episode 6, Taki and Rei head to a love hotel to confirm their relationship, and finally end up sleeping together. Even though they know it's wrong, the two spend a sweet time together.

Later, the two meet again to make a prototype. Taki is nervous as she greets Rei, but is confused by Rei's surprisingly normal reaction, and begins making a quiche with seasonal vegetables. While waiting for it to bake, Taki can't help but ask, "Is this just a one-time thing?" to which Rei replies, "I can't promise that I won't do it again..."

This site uses machine translation. Please note that it may not always be accurate and may differ from the original Japanese text.

Latest Article List